Depois de duas horas a falar o que eu achava ser o meu melhor castelhano com a Carla, clássica e maravilhosa porteña de Buenos Aires ela diz-me: percebo tão bem o teu português!
... enfim...
Depois de duas frases, cada uma com duas palavras, trocadas com um senhor numa livraria ele pergunta-me: és espanhola?
Ajudem-me: que história destas é que eu conto quando em Lisboa me perguntarem se me desenrasquei com o castelhano?
Vais alternando uma e outra, e vais-te rindo que nem uma perdida como eu me ri :)
ResponderEliminar